金典獎英譯本甄選名單公布 向世界推廣台灣文學

發表於 2024-06-12 13:23 作者： 區塊鏈情報速遞pro

（中央社記者邱祖胤台北12日電）2024年「台灣文學獎金典獎全英譯本甄選」名單揭曉，包括陳列「殘骸書」、何致和「地鐵站」、張娟芬「流氓王信福」等9本書入選。

根據國立台灣文學館官網，為了將台灣文學作品推向世界，台文館以2019年台灣文學獎改制後的金典獎作品為主，甄選具有國際版權銷售潛力的文學作品，製作全英譯本，用以推廣版權銷售，提升台灣文學於世界的能見度與影響力。

台文館指出，獲選作品，台文館館將聘請專業譯者翻譯後，提供申請單位作為版權銷售、推廣之運用。

「台灣文學獎金典獎全英譯本甄選」入選名單包括：

何玟珒「那一天我們跟在雞屁股後面尋路」
何致和「地鐵站」
張娟芬「流氓王信福」
張嘉祥「夜官巡場Iā-Kuan Sûn-Tiûnn」
陳列「殘骸書」
陳慧「弟弟」
程廷（Apyang Imiq）「我長在打開的樹洞」
黃崇凱「新寶島」
黃瀚嶢「沒口之河」

（編輯：陳政偉）1130612

那一天我們跟在雞屁股後面尋路

• 作者｜何玟珒
• 出版社｜九歌
• 出版日期｜2022/03/30

地鐵站

• 作者｜何致和
• 出版社｜木馬文化
• 出版日期｜2022/01/05

流氓王信福

• 作者｜張娟芬
• 出版社｜衛城出版
• 出版日期｜2022/03/09

夜官巡場Iā-Kuan Sûn-Tiûnn

• 作者｜張嘉祥
• 出版社｜九歌出版
• 出版日期｜2022/07/30

殘骸書

• 作者｜陳列
• 出版社｜印刻出版
• 出版日期｜2023/01/31

弟弟

• 作者｜陳慧
• 出版社｜木馬文化
• 出版日期｜2022/12/18

我長在打開的樹洞

• 作者｜程廷Apyang Imiq
• 出版社｜九歌出版
• 出版日期｜2021/04/29

新寶島

• 作者｜黃崇凱
• 出版社｜春山出版
• 出版日期｜2021/05/04

沒口之河

• 作者｜ 黃瀚嶢
• 出版社｜春山出版
• 出版日期｜2022/12/06

標題：金典獎英譯本甄選名單公布 向世界推廣台灣文學

地址：https://www.coinsdeep.com/article/133387.html

鄭重聲明：本文版權歸原作者所有，轉載文章僅為傳播信息之目的，不構成任何投資建議，如有侵權行為，請第一時間聯絡我們修改或刪除，多謝。