祝福華為或詛咒 馮晞乾：死雞撐下去恐是「推舟於陸」

發表於 2023-09-27 00:00 作者： 區塊鏈情報速遞pro

華為上市的Mate 60 Pro採用中芯國際製造的7奈米晶片引發熱議。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕中國智慧手機大廠華為最近上市的Mate 60 Pro採用中芯國際製造的7奈米晶片引發熱議，中國媒體和民眾直呼突破美國制裁。香港時事評論員馮晞乾在臉書以「是祝福華為，抑或詛咒？」發文表示，在面對全球多國的科技制裁，即使有知名大咖代言新產品，這隻死雞要撐下去恐怕也是「推舟於陸」。

馮晞乾指出，華為發布新產品日，多個黨媒喜氣洋洋地報導，網民自掏腰包，在紐約時代廣場的戶外巨型螢光幕上，播放華為高管孟晚舟手持鮮花返國相片，螢光幕的英文字幕寫有「The light boat has crossed the mountains」，這是李白名句「輕舟已過萬重山」的英譯。

網民嘗試解釋：「華為，打破了美國科技封鎖，在9月25日開發布會，輕舟已過萬重山！遙遙領先！」，對此，馮晞乾直稱感到有點不祥。

相比起「輕舟已過萬重山」，馮晞乾聯想到的兩個成語，似乎更適合形容現在的華為。第一是「推舟於陸」，比喻徒勞無功，出自《莊子．天運》，意思是就像在陸地上推船，徒勞無功，自身也必有禍殃。第二是「罔水行舟」，即無水而行舟，比喻行為顛三倒四、有乖常理，成語出自《尚書．益稷》。

推文指出，今日華為，在外要面對全球多國的科技制裁，在內要配合總加速師的英明領導，就算有「非凡大師」填海華做代言，這隻死雞要撐下去恐怕也是「推舟於陸」。光是生存已這麼難了，還反過來自high大喊「遙遙領先」，不是「罔水行舟」又是什麼？

標題：祝福華為或詛咒 馮晞乾：死雞撐下去恐是「推舟於陸」

地址：https://www.coinsdeep.com/article/48419.html

鄭重聲明：本文版權歸原作者所有，轉載文章僅為傳播信息之目的，不構成任何投資建議，如有侵權行為，請第一時間聯絡我們修改或刪除，多謝。