1931年,奧馬哈市北41街,同為七歲的一個男孩和一個女孩在鞦韆上玩耍。一隻流浪狗出現了,毫無徵兆地衝了過來。兩個孩子試圖把狗趕走。不知怎的,男孩毫髮無損,女孩卻被狗咬了。
本文為風傳媒與華爾街日報正式合作授權轉載。加入VVIP會員請,獨享全球最低優惠價,暢讀中英日文全版本之華爾街日報,洞悉國際政經最前沿。
他的名字是查爾斯·托馬斯·蒙格(Charles Thomas Munger)。
查理·蒙格這位才華橫溢的投資界億萬富翁,在距離他100歲生日還有34天的時候,於本周二在加利福尼亞州一家醫院去世。上個月接受我採訪時,他給我講了上面的故事。我曾問過這位巴菲特(Warren Buffett)麾下波克夏哈薩威(Berkshire Hathaway)的副董事長:「您怎麼看那些把自己的成功完全歸因於自己的聰明才智和辛勤工作的人?」
他還說:「那些脫穎而出的人和公司,總是融合了一定的智慧、辛勤的工作和大量的運氣。」
在過去20年裡,我極為有幸與查理·蒙格相識。如果你認為他的一生只是在積累金錢,不妨重新想一想。從「富有」這個詞的各種含義來看,都很少有人比蒙格更富有的人。
蒙格還具備哲學家所說的認知上的謙遜,這一點超過了我認識的幾乎所有人。他能深刻地意識到任何一個人能夠知道的東西有多麼少,以及開放心態和改變想法有多麼重要。
當然,許多人認為蒙格是一個傲慢的人,性情乖戾,就像電視劇《辛普森家庭》(The Simpsons)裏面伯恩斯先生和辛普森爺爺的混和體;蒙格生前掌管著數以十億計美元的資產,是商界最有影響力的大佬之一。
蒙格在1987年坦承:「在我的一生中,從來沒有人在謙遜這個問題上指責過我。」他表示,「儘管謙遜是我非常欽佩的一種特質,但我認為我並沒有完全做到這一點。」
蒙格在年輕時以優異成績從哈佛法學院畢業,他從未拿過大學本科學位,他非常清楚自己有多聰明。他不願意容忍傻瓜,這樣的描述於他而言還是避重就輕了。他在2019年接受《華爾街日報》採訪時,曾至少七次用「非常愚蠢」這個詞來形容其他人,甚至在他整個職業生涯中他都是這種態度。